अमेरिकी सिनेगॉग में बंधक मुक्त, सशस्त्र व्यक्ति ने पाक आतंकवादी की रिहाई की मांग की